Gungnir_Wiki

Gungnir Mod for Japan †

基本的に誰でも特別な知識を要することなくページを作成・編集できます。

tsuruさん提供のフォーラムはこちら

個人batlenet互換鯖　Lynx鯖板
Easten Sun板
MOD雑談板
E-Rさんがphpbb版フォーラムとアップローダー運営してくださいました！
E-RさんのホームページのEmptySpaceの上部メニューのFORUM、UPLOADERより行けます

SandBox -- 練習ページ。編集をお試しください
ヘルプ -- 編集するには？
テキストの整形ルール(詳細版)

プラグインマニュアル

主要MODの対応LODバージョンと作者表 †

某社（笑）級PKニュース訳 2008/07/24 †

今月3度目の更新となる。クセになりつつあるな。
もちろん、最近より多くのニュースが現れるからなんだが。
さて、今週のニュースはこれらだ。

• 古き友人達の帰還
  Diablo3の報せはこのサイトとDiablo2のMOD作成に何度か懐かしい人々を呼び戻してくれた。
  FoxBat?はその中の一人で、彼もまた Seven Lances という長きに渡るMODの最新バージョンをリリースした。
  彼がリリースした最新バージョンはv1.27で、LOD1.09〜1.12に対応しているという。
  この懐かしのMODについては、ここからより多くのことを読み、ダウンロードしてほしい。

• 古き友人達の旅たち
  今週はまたいくつかの悲しいニュースを伝えなければならない。
  二つのMODフォーラムがUnsuported Modsカテゴリーに移動されたのだ。
  それらは長い間活動的でなかったが、彼らはMODメイキングにおける著名な存在だったので、
  我々は純粋な尊敬から主無きフォーラムを維持していた

• Varay&Khan - しばしばV&Kチームと呼ばれ、またDiabloのMOD作成の父として知られる。
  彼らのMOD、Middle Earthは、(無印のDibaloとその後のDiabloIIを通して）
  DiabloのMOD製作史におけるもっとも長く続いた計画のひとつだ。
  悲しいことに、彼らは二人ともあまりにも長く姿を現さず、そしてフォーラムは廃れていってしまった。

• Phorzen Heart - あまりにも悲しいことに、このサイトの創設者もである。
  彼は数年前に去ってしまい、彼のMODであるPagon Heartのフォーラムは忘れられてしまった。

もちろん、彼らのMODは未だに現役で、
私達のデータベースからダウンロードすることができ、フォーラムへ投稿することもできる。
しかしながら作者達は去ってしまった。もはや彼らの一切のサポートを期待することはできない。

最終バージョンのPagon Hertと、最終バージョンのMiddle Earthのダウンロード先は以下である。
Pagon Hert files　Middle Earth Mod v1.92 - mpq version
訳者注：(Pagon Hertはフル版から最終版をアップデートする必要がありそうだ）

• 古き友人達は去っていった
  そして私達は懐かしい人々のトピック上におり、
  私はDiabloIIにおける最も古いMODのなかから一つを特集することに決めた。
  つまり、TeknoKyo?のAncestral Recallである。
  彼は誰にでもモーモー牧場は最初に終えるべき場所だと示してみせた。
  今はもう色あせたスクリーンショットを楽しむならこちらを、
  そしてもしこのMODをプレイしたいと思ったなら、TeknoKyoのサイトを訪れてほしい。
  

満足するまで語らい合おう。私達にはMODがあり、楽しむことができるのだから！

Posted : onyx
2008/07/24訳

それ以前のものはPKニュース翻訳ログ
原文はこちら

一言ボックス †